In case of copying species the ARB NAMESERVER ensures that no duplicated IDs are created.
To overwrite the entries of an existing species/gene a protection level equal or higher than that assigned to this entry has to be set below the lock icon of the ARB main window.